separatio quoad torum (a toro) et mensam

(Ehe-)Trennung von Bett und Tisch;